Benotzungsbedingungen

1. Gëltungsberäich an Ubidder

Dës Benotzungsbedingunge reegelen d'Benotzung vun der mobiller App Fishfy (am Folgenden „App“). Ubidder ass:

Apzura
Hafenstraße 39, 67346 Speyer
E-Mail: support@fishfy.app

Komplett Ubidder-Donnéeën: kuck Impressum.

Mat der Installatioun an der Benotzung vun der App akzeptéiers du dës Benotzungsbedingungen.

2. Wat Fishfy ass a wat net

Fishfy ass eng Angel-App, déi aus Wieder-, Pegel- a Standuertdaten Aktivitéitsprognosen an Taktik-Empfehlunge fir d'Séisswaasserangelen a Mëtteleuropa berechent.

Fishfy ass eng Entscheedungshëllef a keng Erfollegsgarantie. Prognosen, Taktiken an aner Empfehlunge ersetze keng Beobachtung viru Plaz a keng fachlech Berodung.

Fishfy ass keng Reservéierungs-, Vermëttlungs- oder Buchungsplattform. Och d'Pro-Feature „Spot besat“ begrënnt keen Usproch op eng Angelplaz (kuck Abschnitt 7).

3. Viraussetzungen

Fir d'Benotzung brauchs du:
• en iPhone mat ënnerstëtzter iOS-Versioun,
• en Apple-Account a Zougang zum App Store,
• zäitweis eng Internetverbindung (fir Wieder, Pegel, Konto- a Cloud-Funktiounen).

Fir Konto-, Cloud- a Push-Funktiounen ass zousätzlech e Fishfy-Konto erfuerderlech.

Fishfy riicht sech un Persounen, déi selbststänneg fëschen. Bass du mannerjäreg, ass d'Zoustëmmung vu dengen Erzéiungsberechtegten néideg fir e Kont a fir Pro-Abonnementer.

4. Konto

D'Umellung passéier mat „Mat Apple aloggen“, „Mat Google umellen“ oder enger E-Mail-Adress. Du wiels dobäi en ëffentleche Benotzernumm.

Bei der Konto-Erstellung kanns du zousätzlech dem Newsletter („News & Updates“) zoustëmmen. Standardméisseg ass dës Optioun deaktivéiert. Du kanns se zu all Moment an der App änneren.

Service-E-Mailen (Passwuert-Reset, E-Mail-Verifikatioun, sécherheetsrelevant Hiweiser) kriss du onofhängeg dovun, well se fir d'Konto-Verwaltung néideg sinn.

De bei der Konto-Erstellung gewielten Benotzernumm kann aktuell net an der App geännert ginn.

Du bass verantwortlech fir d'Geheimhalung vun dengen Login-Donnéeën.

5. Erlaabten an net erlaabten Benotzung

Erlaabt:
• Privat Benotzung vun der App an hire Funktiounen.
• Beruflech Benotzung als Hëllefsmëttel beim Angelen.

Net erlaabt:
• Kommerziell Verwertung vun der App selwer (Verkaf, Locatioun, Sublizenzéierung, Weiderverdeelung).
• Ëmgoe vun techneschen Schutzmoossnamen (z. B. Pro-Lock, Apparate-Limit, Schutz virun Zäitmanipulatioun).
• Ugrëff op d'Funktiounsfäegkeet vun der App, hire Server oder anere Benotzer.
• Benotzung iwwer VPN, Simulator oder vergläichbar Mëttel zur Manipulatioun vu Pro-Funktioune wéi „Spot besat“.
• Verstouss géint geltend Recht oder d'Rechter vun Drëtter.

6. Pro-Abonnement

Pro-Funktioune sinn iwwer en Abonnement am Apple App Store erhältlech. Et stinn Mounts- a Joresaboen zur Verfügung.

• Vertragspartner fir d'Bezuelung ass Apple. Déi jeeweileg Präisser an Zuelungsbedingunge ginn am App Store ugewisen.
• D'Abo verlängert sech automatesch fir den jeeweils gewielten Zäitraum, soufern et net mannerstens 24 Stonnen virum Oflaf gekënnegt gëtt.
• Gëtt e gratis Testzäitraum ugebueden, gëllt en nëmme fir nei Abonnenten an nëmmen eng Kéier pro Abo-Grupp. Gëtt net mannerstens 24 Stonnen virum Enn vun der Testphase gekënnegt, geet se automatesch an e käschtepflichtegt Abo iwwer. En net genotzten Deel vun enger Testphase verfält, soubal e käschtepflichtegt Abo kaaft gëtt.
• Kënnegung a Verwaltung passéieren exklusiv an den Apple-ID-Astellungen ënner „Aboen“.
• Nom Oflaf vun engem Pro-Abo ginn d'Pro-Funktioune deaktivéiert. Lokal Donnéeë bleiwen erhalen. Cloud-synchroniséier Inhalter kënnen no enger Iwwergangsfrist geläscht ginn.
• Präisgarantie: Soulaang däi Pro-Abo aktiv bleift an du et net kënnegs, gëllt de beim Ofschloss ugewisenen Abo-Präis och fir zukünfteg Verlängerungen, och wann de App-Store-Präis fir Neikunden méi spéit steet. Ausgeschloss sinn Präisännerungen, déi Apple onofhängeg vun eis virhëlt.

7. Pro-Funktiounen, déi s du wësse sollts

3-Apparate-Limit:
Pro Konto sinn maximal dräi Apparater gläichzäiteg aktiv. Beim Erreeche vum Limit muss du an de Konto-Astellungen en Apparat fräiginn, ier en neie bäikënnt. Apparater, déi 60 Deeg inaktiv waren, ginn automatesch ewechgeholl.

„Spot besat“:
Dës Funktioun weist anere Pro-Benotzer, datt s du grad un engem Spot fëschs, als reng Sichtbarkeets-Hëllef. Si begrënnt keen Usproch op Exklusivitéit, Reservéierung oder tatsächlech Disponibilitéit vun enger Angelplaz. Uweisunge kënne wéinst Standuertgenauegkeet, Berechtegungen, Netzdisponibilitéit oder Verhale vum Betribssystem verspéit oder ongenau sinn.

Inhalts-Transfer:
Du kanns eege Fäng a Spots un aner Fishfy-Benotzer iwwerdroen. Iwwerdroe Inhalter ginn an de Besëtz vum Empfänger iwwer.

Weider Pro-Funktioune sinn ënner anerem: Push-Notifikatiounen, Cloud-Sync, PDF-Export, Wand- a Wiederkaart, alternativ Köder, Live-Beleeung op der Kaart, historeschen Fang-Import.

8. Eege Inhalter

Deng Inhalter (Fäng, Spots, Fotoen, Notizen) gehéieren dir. Du gëss eis keng Rechter dorop, ausser:
• zur Bereetstellung vun den App-Funktiounen, besonnesch Cloud-Sync an Inhalts-Transfer;
• wann s du der Fräiwëlleger Donnéeëweidergab zoustëmms (kuck Dateschutzerklärung Abschnitt 10): zur interner Auswäertung, mat Bildbenotzung no de do beschriwwene Reegelen.

Du bass dofir verantwortlech, datt deng Inhalter keng Rechter vun Drëtter verletzen (besonnesch Perséinlechkeetsrechter an Urheberrechter).

9. Fëschereirecht, Eegenverantwortung

Du bass eleng dofir verantwortlech, viru Plaz déi geltend Virschrëften anzehalen, besonnesch:
• Fëschereischein, Erlabnisschäin, Angelkaarten,
• Schonzäiten, Mindestmoossen, Fanglimiten,
• Köder- a Methodenverbueder,
• Betrëttsrechter, Sperrzonen, Gewässeruerdnungen.

Inhalter, Prognosen, Scoren an Taktiken an der App ersetze keng behierdlech oder veräinsrechtlech Virgaben a keng rechtsverbindlech Informatiounen. Massgebend si ëmmer déi jeeweileg geltend Reegelungen viru Plaz.

10. Sécher Notzung vun der App

Fishfy ass eng Informatiouns- a Planungs-App. Si ass net fir Aktivitéiten geduecht, déi deng voll Opmierksamkeet brauchen.

Net notzen während:
• der Féierung vu Waasser-, Strooss- oder Loftfahrzeuger,
• beim Watten an fléissend Waasser, op steilen Uferen oder op Äis,
• Situatiounen, an deenen eng Oflenkung deng Sécherheet oder déi vun aneren a Gefor bréngen kéint.

Du bass eleng verantwortlech fir deng Sécherheet um an am Waasser. Halt dech ëmmer un déi geltend Verkéiers-, Schëfffaarts- a Sécherheetsreegelen, déi lokal Wieder- a Waasserkonditiounen souwéi deng eege kierperlech Voraussetzungen.

Fishfy ersetzt keng offiziell Wieder-Warnungen, keng Pegel-Warnsystemer a keng nautesch Karten oder Sécherheetsausrüstung.

11. Héich Gewalt

Mir haften net fir Verspéitungen, Aschränkungen oder Ausfäll vun der App, déi duerch héich Gewalt verursaacht ginn. Dozou zielen besonnesch:
• Naturkatastrophen, Wieder-Extremer, Pandemien,
• Krich, Terror, behördlech Uerderen,
• Ausfäll vu Stroum-, Mobilfunk- oder Internet-Netzwierker,
• Ausfäll bei Drëttubidder (z. B. Apple, Firebase, Open-Meteo, Resend, Vercel),
• Streik, Sabotage, Cyberattacke vun Drëtten.

Während sou Evenementer sinn eis Flichten fir d'Bereetstellung vun der App ausgesat. Mir beméien eis, dech entspriechend ze informéieren, soubal eis dat méiglech ass.

12. Disponibilitéit, Updates, Beendegung

• Mir behalen eis vir, d'App an eenzel Funktiounen ze erweideren, z'änneren oder anzestellen.
• Wartunge kënnen zu temporären Aschränkunge féieren.
• Mir kënnen däi Konto sperren oder kënnegen, wann s du géint dës Bedingunge verstouss, besonnesch bei Mëssbrauch oder Manipulatioun.
• Du kanns däi Konto zu all Moment selwer iwwer „App- & Firebase-Konto läschen“ an den App-Astellunge beendegen.

13. Haftung

Mir haften onlimitéiert:
• bei Virsaz a grover Fahrlässegkeet,
• fir Schied aus der Verletzung vum Liewen, vum Kierper oder der Gesondheet,
• nom Produkthaftungsgesetz,
• am Ëmfang vun enger vun eis iwwerholler Garantie.

Bei einfacher Fahrlässegkeet hafte mir nëmmen, wa mir eng wesentlech Vertragspflicht verletzen, déi fir d'Erfëllung vum Vertrag néideg ass an op deeren Anhalung s du dech regelméisseg verloosse däerfs. An deem Fall ass d'Haftung op de virsehbaren, vertragstypesche Schued limitéiert.

Besonnesch iwwerhuele mir keng Haftung fir:
• Richtegkeet, Vollstännegkeet an Aktualitéit vu Wieder-, Pegel- a Prognose-Donnéeën,
• Schied, déi duerch falsch Befolgung vun Empfehlungen entstinn,
• Schied, déi duerch Wieder, Waasserkonditiounen, d'Betrede vun Uferberäicher oder déi perséinlech Situatioun entstinn,
• Schied, déi duerch d'Notzung vun der App während Aktivitéiten entstinn, déi voll Opmierksamkeet brauchen (kuck Abschnitt 10),
• Schied, déi duerch Verkennen oder Missachte vu lokale Wieder-, Waasser- oder Sécherheets-Konditiounen entstinn,
• Schied, déi duerch d'Befolgen oder d'Net-Befolgen vu Push-Notifikatiounen oder anere App-Hiweiser entstinn,
• Schied duerch Ausfall vun Diensten vun Drëtten (kuck Abschnitt 11),
• Schied aus der Benotzung vu „Spot besat“ (kuck Abschnitt 7).

Zwéngend gesetzlech Konsumenterechter bleiwen onberéiert.

14. Urheberrecht a Marken

All Inhalter vun der App, Texter, Grafiken, Logoen, Software, sinn urheberrechtlech geschützt. „Fishfy“ ass eng Mark vun Apzura. Du kriss mam Download e einfacht, net iwwerdrobart Recht zur privater Benotzung; eng weiderféierend Verwertung brauch eis schrëftlech Zoustëmmung.

15. Dateschutz

Wéi eng Donnéeë fir wéi ee Zweck verschafft ginn, ass an eiser Dateschutzerklärung beschriwwen.

16. Online-Sträitbeleegung

D'Europäesch Kommissioun stellt eng Plattform zur Online-Sträitbeleegung zur Verfügung:
https://ec.europa.eu/consumers/odr

Mir sinn net verflicht an net bereet, un engem Sträitbeleegungsverfahren virun enger Schlichtungsstell fir Konsumenten deelzehuelen.

17. Uwendbart Recht a Geriichtsstand

Et gëllt däitscht Recht, soufern deem keng zwéngend Konsumenteschutz-Virschrëfte vum Staat entgéintstinn, an deem s du däi gewéinlechen Openthalt hues.

Geriichtsstand ass, soufern gesetzlech zoulässeg, de Setz vum Ubidder.

18. Schlussbestëmmungen

Sollten eenzel Bestëmmungen ongëlteg sinn oder ginn, bleift d'Wierksamkeet vun den anere Bestëmmungen onberéiert.

Ännerunge vun dëse Bedingunge wäerte mir an der App ukënnegen. Bei wesentlechen Ännerunge gëss du ëm ausdrécklech Zoustëmmung gefrot.